安徽省黄梅戏剧院赴俄罗斯参加 “今日中国”艺术周活动

当地时间10月29日，安徽省黄梅戏剧院一行在集团党委书记、董事长董庆同志的率领下，在历经20多个小时、两次转机、总航程超过1万多公里的长途飞行后顺利抵达俄罗斯克拉斯诺达尔市，参加由中国文联和克拉斯诺达尔国立文化艺术学院共同主办的“今日中国”文化周活动。

虽一路颠簸、尚未休整，但出访演出团刚一抵达目的地就精神抖擞地投入到了演出前的各项准备之中。当地时间30号上午，集团党委书记、董事长董庆，集团副总经理、省黄梅戏剧院院长、国家一级演员、中国戏剧“梅花奖”获得者蒋建国，省黄梅戏剧院党总支书记、副院长江松阳，省黄梅戏剧院副院长王成，以及国家一级演员，中国戏剧“梅花奖”获得者吴亚玲、董成、孙娟、何云等出访演出团代表，来到克拉斯诺达尔国立文化艺术学院进行座谈交流，与该院师生开展了关于中俄文化的对话交流。

当晚7点半，黄梅戏经典剧目《天仙配》演出正式开始。虽然俄罗斯南部城市克拉斯诺达尔此时已进入深秋，寒风凛冽、落叶飘零，气温已逼近零度，但近两千名当地观众仍然不畏严寒，走进了有着85年历史的音乐剧院，欣赏这部具有浓厚东方韵味的中国黄梅经典《天仙配》。剧场内座无虚席，气氛热烈，观众掌声不断。演出结束后，大批的俄罗斯观众仍久久不愿离去。他们围拢在剧院内，一次次拉着尚未卸装的演员合影留念，并向演出主办方了解更多关于《天仙配》、黄梅戏、以及中国戏曲的信息，气氛热烈、场面火爆。据悉，为了满足更多没有机会亲临现场的俄罗斯观众的欣赏需求，演出结束后，克拉斯诺达尔的库班-24电视台还专门播放了配有俄文字幕的黄梅戏电影《天仙配》。

11月3日，演出团一行不顾旅途劳累奔赴莫斯科，在莫斯科中国文化中心为观众奉上了《黄梅戏经典小戏折子戏专场》，并来到俄罗斯红旗歌舞团开展文化交流活动。

在俄罗斯两地的演出获得巨大成功，得到了当地观众的热烈欢迎，这不仅是俄罗斯观众对东方艺术的充分肯定，也是对黄梅戏艺术的深情赞誉。通过这次演出交流，进一步展示了中国戏曲魅力，增进了中俄人民友谊。

2018年是中俄地方合作交流年，为落实中俄人文合作行动计划，应俄罗斯边疆区克拉斯诺达尔国立文化学院和莫斯科中国文化中心邀请，中国文联组派艺术团来到俄罗斯举办2018“今日中国”艺术周。本次艺术周分别在克拉斯诺达尔和莫斯科举办，包括黄梅戏《天仙配》全剧演出、黄梅戏折子戏演出、“影像中国40年”摄影展览、“中国电影113年”图片展览等一系列内容。